"ROFLMAO" o se faʻamatalaga masani mo le faʻataʻataʻata. O loʻo faʻatatau i le 'Rolling on Floor, Laughing'
O nisi nei fesuiaiga o ROFL:
- PMSL (P * Selling Myself Laughing)
- ROFLMAO (Faʻataʻitaʻa i luga o le Laufanua O Loʻu A ** Pa)
- ROFLCOPTER (Faʻataʻavale i luga o le Laupapa, Suua e pei o se Helicopter)
- LULZ (fesuiaiga o le le fiafia)
- BWAHAHA (Lauelo Susulu)
- LOL (Matagofie)
- LMAO (Faʻataʻataʻu A A ** Pa)
- LULZ (Faʻataʻitaʻituina le eseesega)
- BWAHAHA (mimicking laughter)
- MWAHAHA (mimicking laughter malosi)
'ROFL' e masani ona sipelaina mea uma, ae mafai foi ona sipelaga 'rofl'. O nei uiga e lua e tutusa lava. Tau lava ia faʻaeteete ia aua neʻi faʻasalaina fuaiupu uma i le pito i luga, aua o le mea lea e pei o le leotele.
O se faʻataʻitaʻiga o le faʻaaogaina o le ROFL:
(muamua e faaaoga :) Oi, alii, o loʻu pule faatoa sau i laʻu potu. Sa ou maasiasi ia te ia aua na tatala lona lele, ma sa ou le maua le lototele e taʻu atu ai ia te ia.
(faʻaogalua :) ROFL! O lona uiga, na o le talanoa atu ia te oe ma lona faitotoa i luma e tatalaina le taimi atoa! LOL!
O se faʻataʻitaʻiga o le faʻaaogaina o le ROFL:
(muamua faʻaaoga :) OMG! O oe na o oe na fai na ou feanu i le kofe i luga o laʻu piano ma le mataʻituina!
(faʻaogalua :) PMSL @ Jim! Bwahahahaha !.
(tolu tagata faaaoga :) ROFL! Aua nei tuʻuina se mea i lou gutu pe a faamatala e Greg ni tala e uiga i ana malaga tolauapi!
O se faʻataʻitaʻiga o le faʻaaogaina o le ROFL:
(muamua faʻaaoga :) E i ai laʻu ulava mo oe! Na alu Tina Hubbard i le kapoti e aumai ai lana tama teine i se laei. Ae ina ua sau o ia iina sa leai se pusa o le kapeti ma e faapena foi ona ou mateina lona afafine.
(tagata lona lua) ROFL !!!
Faataʻitaʻiga o le faʻaaogaina o le ROFL:
(muamua faʻaaoga :) Haha!
(faʻaoga lua :) E a?
(muamua na faaaogaina :) Na e faʻalogo e uiga i manoa fou uila? O loʻo latou faia ni ulutala i soʻo se mea!
(faʻaogalua :) ROFL! BWAHAHA
Amataga o le ROFL Expression
E talitonu ROFL na tupu mai le LOL ma lona faʻaaliga LMAO eseese. O le LOL o se faʻaaliga umi lea e faʻamuamua le Upega Tafaʻilagi a le Lalolagi.
E oo lava i luma o itulau muamua o le 1989, na maua le LOL i luga o le Initaneti i totonu o UseNet ma Telnet.
E tusa ai ma se tagata e toʻatasi, LOL na muamua faʻaalia i le amataga o le 1980 i luga o le BBS (faʻaaogaina o le komipiuta) le 'upega tafailagi' ua taʻua 'Viewline'. O lenei BBS na alu mai i Calgary, Alberta, Kanata, ma o le tagata na faʻaaogaina le LOL ua taʻua o Wayne Pearson.
O le faʻaaliga ROFL, e pei o le LOL, LMAO, PMSL, ma le tele o isi faʻamatalaga i le initaneti ma le web lingo, o se vaega o le talanoaga i le initaneti. O le gagana e le masani ma faʻasamasamanoa o se auala mo tagata e fausia atili ai aganuu faʻapitoa e ala i talanoaga ma talatalanoaga malie.
Faʻafefea ona Faʻasalalauga ma Faʻasalalau Upega ma Faʻatau Upu Faʻamatalaga:
O mataitusi tetele e le o se popolega pe a faʻaaoga faʻamatalaga tusitusia o feau tusitusia ma talatalanoa . E faʻafeiloaia lou faʻaaogaina o mea maualuga uma (eg ROFL) poʻo faʻalalolalo uma (eg rofl), ma o le uiga tutusa. Aloese mai le taina o fuaiupu atoa i le pito i luga, ae, o lona uiga o le alaga i le initaneti tautala.
O faʻasalaga talafeagai e talitutusa lava ma le leai se popolega ma le tele o faʻaupuga o le feau tusitusia. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le otootoga mo 'Too Long, Did not Read' e mafai ona faʻapuupuuina e pei o TL; DR poʻo TLDR . O nei tulaga uma e lua, o le i ai poʻo le leai foʻi o faʻamau.
Aua le faʻaaogaina ni taimi (togitogi) i le va o lau mataitusi mataitusi. O le a faʻaleagaina ai le faʻamoemoe o le faanatinatiina o le tapunia lima.
Mo se faʻataʻitaʻiga, ROFL e le mafai ona sipelaina le ROFL, ma TTYL e le mafai ona sipelaga TTYL
Fautuaina le Tagavai mo le Faʻaaogaina o le Upega ma le Faʻasalalau Jargon
O le iloa o le taimi e faʻaaoga ai le faʻatalanoa i lau feʻau faʻatalanoaga, o le iloa lea o lau au maimoa, ma iloa pe faʻalauiloa pe faʻapitoa le faʻalapotopotoga, ona faʻaaoga lea o le faʻamasinoga lelei. Afai e te iloa le lelei o tagata, ma o se fesootaiga patino ma faʻamatalaga, ona e faʻaaogaina loa lea o le faʻapuupuuga o le faʻapuupuuga. I le itu pito i lalo, afai o loʻo e amataina se faauoga po o se sootaga faʻapitoa ma le isi tagata, o se mea lelei le aloese mai faʻapuupuuga seʻia oʻo ina e atiae se mafutaga vavalalata.
Afai o le feʻau faʻatalanoaga o loʻo i ai i se matata faʻafesoʻotaʻi ma se tasi i le galuega, pe faʻatasi ma se tagata faʻatau pe faʻatau i fafo atu o lau kamupanī, ona e aloese lea i faʻamaʻotoga atoa. O le faʻaaogaina o upu upu uma e faʻaalia ai tomai ma faʻaaloalo. E sili atu ona faigofie le sese i le itu o le avea ma se tagata tomai faapitoa ona faʻamafanafanaina lea o au fesoʻotaiga i luga o le taimi nai lo le faia o le feteenaiga.