FileVault 2 - Faʻaaogaina o le Faʻasalaga o Disk I le Mac OS X

by Tom Nelson

FileVault 2, faʻafeiloaia i le Lion X OS , ua ofoina atu le faʻamalamalamaga atoa o disk e puipui ai au faʻamaumauga ma tausia tagata e le faʻatagaina mai le toe aumai o faʻamatalaga mai le taavale a Mac.

A maeʻa ona e faʻapipiʻiina le masini amata a Mac i le FileVault 2, soʻo se tasi e le oi ai le upu faʻamaonia po o le ki o le toe faʻaleleia o le a le mafai ona e ulufale i lau Mac pe faʻafeiloaʻi uma faila i luga o le avega amata. A aunoa ma le log-in password or key recovery, o loʻo i ai faʻamatalaga le faʻamatalaga i luga o le kiliva a le Mac; i lona uiga, o se faʻalavelave fenumiai o faʻamatalaga e leai se uiga.

Ae ui i lea, a maeʻa lau Mac ma e te ulufale i totonu, o loʻo maua foʻi faʻamatalaga i luga o le masini amata a Mac. O se mea taua lena e manatua; a maeʻa ona e tatalaina le afi faʻanofo faʻapipiʻi e ala i le taina i totonu, o loʻo maua le faʻamatalaga i soʻo se tasi o loʻo i ai le avanoa faaletino i lau Mac. Faʻamaumauga na o le initoneti pe ae tapuni lau Mac.

Fai mai Apple o FileVault 2, e le pei o le lomiga tuai o FileVault na faʻafeiloaia ma le OS X 10.3, o se faʻaumauga faʻailoga atoa. E toetoe lava saʻo, ae o loʻo i ai ni faʻamaumauga. Muamua, e le toe faʻanoanoa le OS Lion II Recovery HD, o lea e mafai ai e se tasi ona tosoina i le vaega o le Faʻasalaga i soo se taimi.

O le lomiga lona lua ma FileVault 2 e na o le initoneti lea o le avega amata. Afai ei ai ni au faʻaopoopoga poʻo ni vaega, e aofia ai se vaeluaga a Windows na fatuina ma le Boot Camp, o le a le toe faʻapipiʻiina. Mo nei mafuaʻaga, e le mafai e le FileVault 2 ona faʻamalieina manaoga o le saogalemu o nisi o faʻalapotopotoga. Ae ui i lea, o loʻo faʻamalamalamaina atoa le vaega o le amataga o le Mac, o le mea lea o le toatele oi tatou (ma le tele o talosaga) e teuina faʻamatalaga taua ma faʻamaumauga.

01 o le 02

FileVault 2 - Faʻaaogaina o le Faʻasalalau o Disk Faʻatasi ma Mac OS X

Faaaloaloga a Coyote Moon, Inc.

Faʻatuina o FileVault 2

E oo lava i ona tapulaa, FileVault 2 o loʻo maua ai faʻamatalaga XTS-AES 128 mo faʻamaumauga uma o loʻo teuina i luga o se masini faʻaleleia. Mo lenei mafuaʻaga, FileVault 2 o se filifiliga lelei mo soʻo se tasi e popole e uiga i tagata e leʻi faʻatagaina le mauaina o latou faʻamaumauga.

A o leʻi faʻafesoʻotaʻi FileVault 2, ei ai nai mea e te iloa. Muamua, e tatau ona i ai le vaeluaga a le Apple HD Recovery i lau kilivaina. O le tulaga masani lea o mataupu pe a uma ona tuʻu le OS X lion, ae afai o nisi mafuaʻaga na e aveesea ai le HD Recovery, pe na e mauaina se faʻamatalaga sese i le taimi o faʻatulagaga e taʻu atu ia te oe e le i faʻatulaga le Recovery HD, o le ae le mafai e faʻaaoga FileVault.

Afai e te fuafua e faʻaaoga le Boot Camp, ia mautinoa e liliu le FileVault 2 i le taimi e te faʻaaoga ai le Boot Camp Assistant e vaeluaina ma faʻapipiʻi le Windows. A maeʻa le Windows, e mafai ona e toe liliu i le FileVault 2.

Faʻaauau le faitau mo faʻamatalaga atoatoa i le auala e mafai ai ona fai le polokalama FileVault 2.

Lomia: 3/4/2013

Faʻafouina: 2/9/2015

02 o le 02

Laʻasaga taʻitasi i le Laasaga mo le Faʻatagaina o le FileVault 2

Faaaloaloga a Coyote Moon, Inc.

Faʻamatalaga i le FileVault 2 i le auala (silasila i le itulau muamua mo nisi faʻamatalaga), o loʻo i ai ni nai uluaʻi galuega e faatino, ona mafai ai lea ona tatou faʻaogaina le polokalama FileVault 2.

Faʻafoʻi au Faʻamatalaga

FileVault 2 o loʻo galue e ala i le faʻailogaina o lau kilivaina amata pe ae tapuni lau Mac. I le avea ai o se vaega o le faagasologa o le mafai o FileVault 2, o le a tapunia lau Mac ma faʻapipiʻiina le faʻasologa o faʻataʻatiaga. Afai o se mea e sese i le faagasologa o le faagasologa, e mafai ona e lokaina mai lau Mac, poʻo le sili foi, toe faʻaleleia le Lion X X mai le Faʻafouina HD. Afai e tupu lena mea, o le a e fiafia tele na e faʻaaluina le taimi e faia ai se faʻamaumauga o le taimi nei o lau avega amata.

E mafai ona e faʻaogaina soʻo se mea e te manaʻomia; Time Machine, Carbon Cop Cloner, ma SuperDuper e tolu laupepa faʻaaogaina. O le mea taua e le o le mea faʻapitoa lea e te faʻaaogaina, ae o loʻo i ai sau sauga masani.

Faʻafefe FileVault 2

E ui lava o Apple e faatatau i lona faʻaogaina o le initaneti e pei o FileVault 2 i faʻamatalaga uma a le PR o le Lion OS X, i totonu o le OS moni, e leai se faʻamatalaga i se numera o le numera. O nei faʻatonuga o le a faʻaaoga ai le igoa FileVault, ae le o FileVault 2, talu ai o le igoa lea o le a e vaʻaia i luga o lau Mac aoe laa i le faagasologa.

Aʻo leʻi faʻatuina le FileVault 2, e tatau ona faʻalua-siaki faʻamatalaga uma o faʻamatalaga (vagana ai le Faʻamatalaga Faʻamatalaga) i luga o lau Mac e faʻamautinoa ai ei ai a latou upega tafaoga. E masani lava, o faʻaupuga o se mea manaʻomia mo le OS X, ae o loʻo i ai ni nai tuʻutuʻuga e mafai ai i nisi taimi ona maua se faʻamatalaga avanoa. A o le i faagasolo, siaki ina ia mautinoa o loʻo saʻo lelei lau faʻamatalaga o faʻamatalaga, e faʻaaoga ai faatonuga ile:

Faʻasaoina o Faʻamatalaga a Tagata i lau Mac

FileVault Setup

Faʻataʻatiaina Faʻamatalaga o le System e ala i le kilikiina o le Mamanu Faʻasologa o Mea Lautele i totonu o le Faʻamau poʻo le filifilia o Filifiliga Faʻatonu mai le lisi o Apple.
Kiliki le mea saogalemu ma mea e te fiafia iai.
Kiliki le laupepa FileVault.
Kiliki le meli loka i le pito i lalo o le pito i lalo o le mea saogalemu ma le mea e te fiafia i ai.
Tuʻuina se pulefaʻaiga, ona kiliki ai lea o le Unlock button.
Kiliki le Turn On FileVault button.

iCloud poʻo le Toe Faʻafouina

Faʻaaoga e FileVault lau faʻamatalaga faʻamatalaga a le tagata faʻatagaga ina ia mafai ai ona maua lau fesoʻotaʻiga. Galo lau faʻamatalaga ma e mafai ona e lokaina tumau. Mo lenei mafuaʻaga, o FileVault e mafai ai ona e setiina se ki o le toe faʻaleleia poʻo le faʻaaogaina o lou iCloud (OS X Yosemite poʻo mulimuli ane) o se auala faʻafuaseʻi o le faʻaaogaina poʻo le toe faʻauluina o FileVault.

O metotia uma e lua e mafai ai ona e tatala FileVault i se faʻalavelave faʻafuaseʻi. O le metotia e te filifilia o loʻo i luga ia te oe, ae e taua le leai o se isi e mafai ona maua le ki o le toe faʻaleleia poʻo lau iCloud account.

Afai ei ai sau faʻamatalaga iCloud malosi, o le a tatalaina se laupepa e faatagaina ai oe e filifili pe e te manao e faʻatagaina lau faʻamatalaga iCloud e faʻaaogaina e tatalaina au faamaumauga o FileVault, pe e te manao e faʻaaoga se ki e toe faʻaleleia ai le avanoa i se faʻalavelave tupu faʻafuaseʻi. Fai lau filifiliga, ma kiliki i le OK.
Afai e faʻapipiʻiina lau Mac i le tele o faʻamatalaga faʻamatalaga, o le a e vaʻai i se faʻailoga e lisiina ai tagata taʻitasi. Afai e na o oe le tagata e faaaogaina lau Mac, o le a le mafai ona e iloa le tele o tagata e filifili ai ma e mafai ona e faasee i le laasaga 6 mo i latou na filifilia le auala autu toe faaola poʻo le laʻasaga 12 pe afai e te filifilia le iCloud o lau metotia faʻafuaseʻi.
E tatau ona e faʻatagaina le tala i tagata taʻitoʻatasi taʻitasi e te manaʻo e faʻatagaina e taʻavale lau Mac ma tatala le kiliva oso. E le manaʻomia le faʻatagaina o tagata uma. Afai e le maua e le tagata faʻaoga le avanoa i le FileVault, o le tagata e faʻaogaina le FileVault e tatau ona faʻamalosi le Mac ona faʻafesoʻotaʻi lea i le isi tagata o loʻo faʻaaogaina le Mac. O le tele o tagata taitoatasi o le a mafai ai e tagata uma ona faaaogaina FileVault, ae le o se mea e manaʻomia.
Kiliki le 'Enable User button mo faʻamaumauga uma e te manaʻo e faʻatagaina i FileVault. Tuuina atu le upu o loo talosagaina, ona kiliki lea OK.
A maeʻa uma faʻamatalaga manaʻomia, kiliki i le faʻaauau.
FileVault o le a faʻaalia nei lou Manatu Toe Faʻafou. O se pipiʻi faapitoa faapitoa lea e mafai ona e faʻaaogaina e tatala ai le faʻamalamalamaga o lau Mac's FileVault pe afai e galo ia oe le faʻamaloga faʻaoga. Tusi i lalo lenei ki ma teu i se nofoaga saogalemu. Aua le teuina le ki o le toe faʻaleleia i luga o lau Mac, aua o le a natiaina ma o le mea lea e le mafai pe a manaʻomia.
Kiliki le button Continue.
FileVault o le a tuʻuina atu nei ia oe le filifiliga o le teuina o lau ki o le toe faʻaleleia ma Apple. O se auala mulimuli lea-faʻaputu mo le toe faʻaleleia o faʻamatalaga mai se drive Filedault-encrypted drive. O Apple o le a teuina lau kulupu toe faʻaleleia i se faʻailoga faʻasolo, ma tuʻuina atu e ala i lana auaunaga lagolago; e tatau ona e taliina saʻo fesili e tolu ina ia mafai ai ona maua lau kulupu toe faʻaleleia.
E mafai ona e filifili mai se numera o fesili ua maeʻa. E taua tele lou tusia i lalo uma o fesili ma tali e pei lava ona e tuʻuina atu ia i latou; sipelaga ma mataitusi tetele. E faʻaaogaina e Apple au fesili ma tali e faʻapipiʻi ai le ki o le toe faʻaleleia; afai e te le tuʻuina atu fesili ma tali saʻo e pei ona e faia muamua, e le mafai e Apple ona tuʻuina atu le ki o le toe faʻaleleia.
Filifili ia fesili taitasi mai le lisi o le matū'ū, ma faʻapipiʻi le tali i le matata talafeagai. Ou te fautuaina malosi se pueina o se ata pe taina ma se kopi tonu o fesili ma tali o loo faaalia i luga o le pepa aʻo e te kiliki le button Continue. E pei o le ki e toe faʻaleleia ai, teuina fesili ma tali i se nofoaga saogalemu nai lo lau Mac.
Kiliki le button Continue.
O le a talosagaina oe e toe amata lau Mac. Kiliki le Pātene Toe Toe Amata.

A maeʻa ona toe faʻaauau le Mac, o le a amataina le faʻapipiʻiina o le kiliva oso. E mafai ona e faʻaogaina lau Mac ao faʻagasolo le faagasologa faʻailoga. E mafai foʻi ona e vaʻai i le alualu i luma o le faʻamalamalamaga e ala i le tatalaina o le Palemene ma le mea e fiafia iai. A maeʻa le faʻasinomaga, o le a puipuia lau Mac e FileVault i le isi taimi e te tapuni ai.

Amata mai le Toe Faʻafouina HD

O le taimi lava e te faʻatagaina ai FileVault 2, o le a le toe i ai le Recovery HD i le Mac's Startup Manager (lea e mafai ona maua pe afai e te uu i lalo le filifiliga filifiliga pe a amata lau Mac). A maeʻa ona e faʻatagaina FileVault 2, na o le pau lava le auala e faʻaaogaina ai le Recovery HD o le taofiofi lalo lea o le poloaiga + R i le taimi o le amataga.