Faʻasologa o le Keyboard mo le faʻaaogaina o se umole
O le siama o le umlaut, lea e taua foi o le diaeresis poʻo le trema, ua faia e ni tamai togitogi se lua i luga o se tusi, i le tele o tulaga, o le vowel. I le tulaga o le pito i lalo o le "i," o na togitogi e lua e suia ai le tasi mea.
O le umlaut e faʻaaogaina i le tele o gagana, e pei o Siamani, ma o nisi o gagana ei ai a latou nonogatupe i le Igilisi, o upu Igilisi na nono sao mai le isi gagana, mo se faʻataʻitaʻiga, le Falani, upu moni. O le faʻamaumauga a le umlautua e ave i le Igilisi pe a faʻaaogaina i le faʻailoga mai fafo, mo se faʻataʻitaʻiga i le faasalalauga, poʻo isi faʻapitoa faʻapitoa. O le sosaiete ice cream company Häagen-Daz o se faʻataʻitaʻiga o sea faʻaaogaina.
O faailo o le umlaut e maua i le pito i luga ma lalo ifo o vowels Ä, i, Ë, o, Ï, ï, Ö, ö, Ü, ü, Ÿ, ma le.
Vaʻaia Eseese mo Fua Eseese
E i ai ni nai gaioiga kesiia e tuʻuina atu ai se umila i luga o lau piano e faalagolago i lau faʻavae.
Ia manatua o nisi polokalame poʻo masini komepiuta atonu e iai ni keystrokes faapitoa mo le fatuina o faʻamaumauga, e aofia ai faailoga o le umlaut. Vaʻai i le tusi tusi tusi poʻo le fesoasoani i faila pe afai e le aoga ia kesi paʻu i le taimi e taumafai ai e pasi faailoga o le umlaut.
Mac Computers
I luga o le Mac, uu i lalo le "Lelei" ao e tapenaina le mataitusi e fatu ai mataitusi ma le umlaut. O se tamaitusi laʻititi o le a maua mai i ni faʻailoga eseese.
Windows PC
I luga o PC PC, ia mafai ai " Num Lock." Taofi i lalo le ki "Alt" ao e kilia le numera numera talafeagai i le numera numera e fatu ai mataitusi ma faailoga o le umlaut.
Afai e leai sau pa numera i le itu taumatau o lau keyboard, o nei numera numera o le a le aoga. O le laina o fuainumera i le pito i luga o le piano, luga aʻe o le alafapeta, o le a le galue mo numera numera.
Numera numera mo mataitusi pito i luga ma se umlaut:
- Ä = Alt + 0196
- Ë = Alt + 0203
- Ï = Alt + 0207
- Ö = Alt + 0214
- Ü = Alt + 0220
- Ÿ = Alt + 0159
Faʻasologa numera mo mataitusi laʻititi ma se umlaut:
- ä = Alt + 0228
- u = Alt + 0235
- ï = Alt + 0239
- ö = Alt + 0246
- ü = Alt + 0252
- '= Alt + 0255
Afai e leai sau pa numera i le itu taumatau o lau piano, e mafai ona e kopiina ma faapipii igoa mai le ata o le tagata. Mo Windows, sue le faafanua o le tagata i le kiliki o le Amata > O Polokalama uma > Faʻaogaina > Meafaigaluega Faigaluega > Ata o Tagata . Po o, kiliki i luga o Windows ma faʻafaʻailoga le "faʻataʻatiaga o amio" i le pusa saili. Filifili le mataitusi e te manaʻomia ma faapipii i le pepa o loʻo e galue ai.
HTML
Faʻaaogaina e le komipiuta le HTML (HyperText Markup Language) o le gagana komepiuta autu e fausia ai itulau. Faʻaaogaina le HTML e fatu ai toetoe lava o itulau uma e te vaʻai i luga o le upega tafailagi. O loʻo faʻamatala ma faʻamatalaina le anotusi o se itulau webpage.
I le HTML, ia tuʻuina atu faʻamaumauga i le umlaut i le taina o le "&" (ampersand symbol), ona tusi ai lea (A, u, U, ma isi), ona sosoo ai lea ma mataitusi "uml" ";" (se semicolona) e aunoa ma se avanoa i le va oi latou, e pei o:
- & euml; = u
- & Uuml; = U
I totonu o le HTML, o tagata o loʻo i ai se umlaut e foliga mai e laʻititi nai lo le mea o loo siomia ai. Atonu e te manaʻo e faʻalautele le vai papatiso mo na o na tagata i lalo o nisi tulaga.