HT (Hat Tip) i le Twitter

O le pulou pulou, poo le chapeau e pei ona latou fai mai ai i le moni moni Farani, o se auala e avatu ai le aitalafu pe afai e tatau ona totogi aitalafu.

O le faʻapuupuugaina o le lomiga, HT, faʻaalia le laʻititi o le atamai o se tasi tagata, ma faʻasaʻo se tagata atoa i luga o le taina "via" poʻo le "e".

O le mea lena matou te taʻuina atu ia te oe o HT o lona uiga i luga o Twitter. E tusa ai ma le amataga o le 20 seneturi, o le pulou tipitipi "o se faʻafeiloaʻiga e le masani ai i le va o uo poʻo tagata masani a o savavali i luga o le ala savali po o fonotaga i se mafutaga faʻasalalau." E te iloa, pe a faʻaaoga e tagata le pulou i taimi uma.

O lenei o le ulu o le ulu.

O le Aso Togi o Aso Nei

I luga o Twitter, o le HT o se faitotoa fou e ala i le tusia o se Tweet. Nai lo le faʻamaonia mo le Tweet, upusii, manatu poʻo le tusiga, ua e faaopoopo atu le HT i lau Tweet ma e faafuasei lava ona e le toe gaoia lau aitalafu. O se auala manaia foi e pasia ai karma Twitter. Ua e fai mai ou te atamai, ou te fai atu oe atamai, o le a tatou atamamai uma ma talimalo i se Tweet-up!

E i ai nai auala eseese e maua ai e tagata lenei faʻamaonia, o nisi taimi e le faʻapuupuuina lava:

Tweeters e masani ona faʻaaogaina nisi o HT i totonu oa latou Tweets, ao leʻi oʻo i le HT e oʻo lava i le amataina o le malosi. Ina ia mafai ona tuʻuina atu le aitalafu pe afai e tatau ona aitalafu, e masani ona faʻaaoga e tagata le tusitusi Tweets pei o lenei (ma latou faia pea):

I le taimi nei o loʻo i ai se auala fou e faʻapipiʻi ai tagata i mea na latou tusia pe fefaʻasoaaʻi ma o le tamalii maualuga HT Hat Tip. E mafai ona tuʻu i le amataga o se Tweet, ae o le tele lava o le taimi o le a e mauaina ai i le faaiuga. O nisi faataitaiga:

Tagata i luga o Twitter ma soo se mea e pei o le mauaina o se pito o le pulou mo se galuega ua lelei ona fai. O le New York Times ma Wall Street Journal e alalaga mai tagata o loʻo pasia tala ma faʻataʻitaʻi ia i latou i taimi masani. O le māfuaaga e faia ai e tagata i luga o le Twitter e mo ni nai mafuaaga eseese. Mo nisi, o se auala e tuu ai i latou lava i luma o tagata latou te avea HThing. Mo isi tagata, ua na o se auala ese lava o le suesueina o tusiga ma mea latou te mananao e faasoa mai.

E pei lava o mea uma i luga o le Twitter, ua maeʻa nei mea. E le tatau ona e faia se mea, i le mea moni, e leai se tasi na te taina le lauulu pe afai e te le faia.

Faʻapitoa foi Pei: pulou tipitipi, ht