O a Faʻafouga i Tulaga Faatauaina ma Faʻamasinoga lata mai Faʻamatalaga E Mafai Ona Uiga Mo oe
Ua lipotia mai e le Ofisa o Tusiga Faʻamaumauga a le US e tusa ma le 8.1 miliona tagata i le Iunaite Setete e faigata ona vaai, 2 miliona oi latou o tauaso. O i latou o se vaega o le 19 pasene o le faitau aofaʻi o le Iunaite Setete e i ai nisi o faʻafitauli. Afai e le aoga lau 'upega tafaʻilagi mo nei tagata, o le ae le maua a latou pisinisi ma tuliesea i latou mai lau' upega tafaʻilagi. E le gata i lea, o suiga i luga ole tulaga ole faʻaogaina ole 'upega tafaʻilagi ua faʻalauiloaina nei tulaga faʻafitauli faʻapitoa mo nofoaga e le o tausisia le tausisia ole ADA.
Suiga i le Fuaiupu 508
I luga o upega tafaʻilagi o loʻo faʻatupeina e le Federally, sa feagai ma le faʻatagaina o le tausisia mo tausaga. O na nofoaga ua leva ona i ai e tausisi i se seti o tulafono ua lauiloa o le Fuaiupu 508. O nei tulaga faatonuina "e faʻaaoga i faʻamatalaga ma fesoʻotaiga faʻatekonolosi ... e mafai ona maua e tagata lautele ma tagata faigaluega ei ai manaoga faapitoa." Afai o lau 'upega tafaʻilagi mo se ofisa feterale, pe afai e te mauaina tupe a le Feterale mo lau' upega tafaʻilagi, masalo ua e ausia nei tulaga taua, ae e tatau ona e nofouta i suiga na faʻasalalau atu ia i latou.
O le Vaega 508 Tulaga Faataatia na faavaeina i le 1973. E tele naua suiga talu mai lena taimi, o lona uiga o le 508 Tulaga Faatauaina ua tatau foi ona suia. O se faʻamatalaga taua i na tulaga faʻataʻatitia na tutupu i le 1998 ma o le isi o loʻo faʻamoemoeina mo Ianuari 2017. O lenei taulaiga lata mai nei o le faʻalauteleina o tulaga faʻasalalau e iloilo ai pe faʻafefea ona suia tele masini. O le faʻamalamalamaina saʻo o nei suiga ua faʻamatalaina ai e mafua ona o le "fesoʻotaʻiga o tekinolosi ma le faʻalauteleina o le mafai gaioiga o mea e pei o telefoni feaveaʻi."
O le mea autu, o masini i aso nei e sili atu ona faigata ma sili atu ona malosi nai lo se isi lava taimi . O laina manino i le va o le mea e mafai ona fai e le tasi masini ma o le a le isi mea e le toe manino pe manino. O gafatiaga o le eletise i le taimi nei ua paʻu le tasi i le isi, o le mafuaʻaga lea e taulaʻi atu ai le faafou fou lata mai i le 508 Tulaga Faatauaina i luga o gafatia nai lo le faʻamalosia o vaega o oloa.
I le faaopoopo atu i se auala sili atu e faatulaga ai tulaga faatauaina i le malamalama o le eleele o mea tau eletise, o nei suiga e maua ai foi le 50 Tulaga Faatauaina i laina "ma tulaga faavaomalo, aemaise lava le Web Content Accessibility Guidelines 2.0 (WCAG 2.0)." O le i ai o nei seti taua e lua o tulaga faʻafeiloaʻi i maliega e sili atu ai ona faigofie mo tagata mamaneti ma tagata atiaeina e fatuina nofoaga e mafai ona maua ma e fetaui ma nei taʻiala.
E tusa lava pe faʻapipiʻi lau 'upega tafaʻilagi i le 508 Tulaga Faatauaina pe a faʻatupulaia, e le o lona uiga o le a faʻaauau pea ona faʻafeiloai i latou i le taimi e faʻamalosia ai faʻamatalaga. Afai e manaomia lau 'upega tafaʻilagi e tausisia nei tulaga faʻatusa, o le a avea ma se manatu lelei le maua o lona avanoa e toe iloilo ai faasaga i lenei fou fou.
Faʻafeiloaʻi le Upega Tafaʻilagi Faʻamasino i le Faamasinoga
I luga o upega tafaʻilagi o loʻo faʻatupeina e le Faletupe e feagai ma tulaga faʻatautaia mo le tele o tausaga, ae o 'upega tafaʻilagi e leʻi pa'ū i lalo o le malu puipuia o le malu puipuia, e seasea ona avea ma mea e ave i ai le faamuamua i totonu oa latou fuafuaga. E masani ona mafua ona o le le lava o le taimi poʻo le paketi poʻo le naʻo se valea faigofie i le tele o ata o le uepisaite lava ia. O le toʻatele o tagata e toilalo e mafaufau pe mafai ona faigofie ona faʻaogaina e la latou 'auʻaunaga le latou' upega tafailagi. O lena lagona atonu o le a suia i le malamalama o se faaiuga faaletulafono iloga na tuuina mai ia Iuni o le 2017.
I le mataupu muamua o lona ituaiga na alu i le faamasinoga (o mataupu muamua na faʻamutaina i fafo atu o le faamasinoga), na maua ai le faleoloa o Winn-Dixie e ono aʻafia mo le mauaina o se 'upega tafaʻilagi i luga o le' upega tafaʻilagi i lalo o le Igoa III o le ADA (Tagata Amelika e iai Manaoga Tonu). O le faʻavae o lenei mataupu e le mafai e se tagata tauaso ona faʻaaoga le 'upega tafaʻilagi e faʻapipiʻi ai tīkitipati, faʻasologa o faʻasalalauga, ma maua ai faleoloa. Winn-Dixie na finau e faapea o le faia o le saite e mafai ona avea ma se avega mamafa ia i latou. O le faamasino i le mataupu na le ioeina, ma fai mai ua lipotia le $ 250,000 o le a taugata ai le kamupani ina ia mafai ona maua le "paled pe a faatusatusa" le saite i le $ 2 miliona sa latou faaaluina i luga o le saite.
O lenei mataupu e faʻavaeina ai le tele o fesili mo uepisaite uma, tusa lava pe faʻatagaina i le Federale e faʻafetaui tulaga faʻatonutonuina pe leai. O le mea moni e mafai e se kamupani tumaoti ona maua e noatia mo le mauaina o se 'upega tafaʻilagi e le mafai ona faʻaaogaina e tatau ona vaʻaia e uepisaite uma ma mafaufau i la latou lava avanoa. Afai o lenei mataupu, ioe, seti se faʻataʻitaʻiga ma faʻapipiʻi ai uepisaite o se faʻaopoopoga o se pisinisi, ma o le mea lea e vaʻavaʻai ai i tulafono tutusa a le ADA o le a manaʻomia e le fale faʻapitoa ona faʻafeiloaʻi, ona oʻo lea i aso o soo se tasi e mafai ona le amanaiaina le faʻaaogaina o le saite o le a mautinoa lava. Atonu o se mea lelei i le faaiuga. I le maea ai o nei mea, o loʻo mafai ona maua e le aufaipisinisi uma ia upega tafaʻilagi, e aofia ai i latou ei ai manaoga faʻapitoa, e sili atu nai lo le lelei mo pisinisi - o le mea saʻo lava lea e fai.
Faʻaauau le Faʻaaogaina
Fausiaina o se 'upega tafaʻilagi e fetaui ma tulaga faʻafeiloaʻi, poʻo le faia o suiga i se' upega tafaʻilagi o loʻo i ai nei ina ia tausisia, o le mea moni lava o le laasaga muamua i se faagasologa faifai pea. Ina ia mautinoa e tumau pea lou faʻamaonia, e tatau foi ona e faia se fuafuaga mo le suʻeina o lau 'upega tafaʻilagi i taimi uma.
A o suia tulaga, e ono faʻafuaseʻi lava ona pa'ū lau 'upega tafailagi. Ole suʻega masani o le a iloa pe a suia suiga o lona uiga e tatau ona faia suiga i lau 'upega tafaʻilagi.
E tusa lava pe tumau pea tulaga faʻasalalau, o lau 'upega tafaʻilagi e ono pa'ū mai le tausisia e ala i le maua o se faʻamatalaga o mea e faʻaoga. O se faʻataʻitaʻiga faigofie pe a faaopoopoina se ata i lau 'upega tafaʻilagi. Afai e le o faʻauʻuina le anotusi ALT faʻatasi ma lena ata, o le itulau e aofia ai lena faʻasalaga fou o le a le maua mai le avanoa e mafai ona faʻaaoga. E naʻo le tasi le faʻataʻitaʻiga laitiiti, ae tatau ona faʻaalia pe faapefea ona avea se suiga laitiiti i luga o le 'upega tafaʻilagi, pe a le faia lelei, e ono mafua ai le tausisia o se' upega tafaʻilagi e fesiligia. Ina ia aloese mai lenei mea, e tatau ona e fuafua mo aʻoaʻoga a le aufaigaluega ina ia mafai e tagata uma e mafai ona faʻasaʻo lau upega tafaʻilagi ona malamalama i mea o loʻo faʻamoemoeina mai ia i latou - ma e te manao foi e faʻatulagaina na faʻatautaia o suʻega ina ia mautinoa o loʻo aoga le aʻoga ma tulaga ua e faʻatulaga mo le nofoaga ua ausia.